CADERE SETTE VOLTE, RIALZARSI OTTO. IL GIAPPONE E IL GIAPPONESE PER AUTODIDATTI

Parisi Flavio
Dello stesso autore
Editore/Produttore: DE AGOSTINI
EAN: 9791221212136



Flavio Parisi è capitato a Tokyo quasi per caso: l'ha scelta d'istinto come meta di vacanza dopo i mesi a rovistare tra le carte di un archivio friulano, per la tesi in indologia. In Giappone ha trovato una cultura che mescola antico e moderno, tra panorami struggenti e notti al neon, ma soprattutto una lingua viva e per lui sostanzialmente ignota. Sapeva infatti tre frasi in croce di giapponese, ma si è subito intestardito a impararlo da autodidatta, attaccando bottone con gli avventori un po' alticci delle izakaya e con gli anziani che popolano i sentô, i bagni pubblici dove si va per riscaldare le ossa prima di coricarsi sui futon in case di legno piene di spifferi. Nel giro di qualche mese ha imparato i primi rudimenti, si è iscritto a un corso di calligrafia e soprattutto ha deciso di fermarsi a vivere lì, grazie a uno stipendio da insegnante di dizione per cantanti lirici - con cui parlava per lo più italiano. Ma alla fine il giapponese l'ha imparato, anche perché le persone che incontrava erano tutte incuriosite da questo giovane friulano che voleva a tutti i costi entrare nella loro splendida e difficilissima lingua. Vent'anni dopo, Parisi ha deciso di restituire il favore, insegnando un po' di giapponese a tutti noi. Ma non solo: sfrutta le espressioni idiomatiche, gli alfabeti sillabici e gli ideogrammi, il linguaggio non verbale, le poche regole e le infinite eccezioni, per farci entrare nella filosofia e nella cultura di uno dei paesi più affascinanti al mondo. Scopriremo i vari gradi con cui ci si può inchinare e il complicato galateo per non provocare meiwaku ("fastidio", ma è un eufemismo); ci aiuterà a ordinare al ristorante e a orientarci nelle labirintiche stazioni, ma anche a capire il modo in cui si esprimono (o non si esprimono) le emozioni in pubblico; ci racconterà del rapporto controverso che i giapponesi hanno con la natura e dell'ossessione che hanno per gli hobby altrui, e propri. Alla fine di questo libro forse non saprete parlare giapponese, ma saprete parlare con i giapponesi nel vostro prossimo, inevitabile, viaggio a Tokyo.

La nostra recensione

"Cadere sette volte, rialzarsi otto. Il Giappone e il giapponese per autodidatti" di Flavio Parisi è un'opera che si distingue per la sua capacità di avvicinare il lettore alla cultura e alla lingua giapponese con grande semplicità e chiarezza. Parisi, con la sua esperienza e passione, offre una guida pratica e accessibile per chiunque desideri immergersi nell'affascinante mondo del Giappone.

Il libro è strutturato in modo da accompagnare gradualmente l'autodidatta attraverso le complessità della lingua giapponese, rendendo l'apprendimento un viaggio stimolante e gratificante. Ogni capitolo è arricchito da aneddoti culturali e storie personali che rendono il testo non solo educativo, ma anche incredibilmente coinvolgente.

Parisi adotta un approccio che combina la teoria con la pratica, offrendo esercizi pratici e consigli utili per affrontare le sfide linguistiche quotidiane. Questo metodo rende il libro un compagno ideale per coloro che vogliono imparare il giapponese in modo indipendente, senza sentirsi sopraffatti dalla complessità della lingua.

Un altro aspetto che rende questo libro unico è la sua attenzione ai dettagli culturali. Parisi non si limita a insegnare la lingua, ma esplora anche le tradizioni e i valori che definiscono il Giappone, offrendo al lettore una comprensione più profonda del contesto in cui la lingua viene utilizzata.

In conclusione, "Cadere sette volte, rialzarsi otto" è un libro consigliato a chiunque abbia il desiderio di esplorare e comprendere il Giappone in tutte le sue sfaccettature. Che siate principianti assoluti o studenti più avanzati, troverete in questo libro una risorsa preziosa e ispiratrice.


Condividi
€ 17,00
€ 16,15

Prezzo più basso ultimi 30gg: € 17,00

increase decrease
Disponibilità: NON DISPONIBILE (da ordinare, reperibile in 1 settimana)

Flavio Parisi è capitato a Tokyo quasi per caso: l'ha scelta d'istinto come meta di vacanza dopo i mesi a rovistare tra le carte di un archivio friulano, per la tesi in indologia. In Giappone ha trovato una cultura che mescola antico e moderno, tra panorami struggenti e notti al neon, ma soprattutto una lingua viva e per lui sostanzialmente ignota. Sapeva infatti tre frasi in croce di giapponese, ma si è subito intestardito a impararlo da autodidatta, attaccando bottone con gli avventori un po' alticci delle izakaya e con gli anziani che popolano i sentô, i bagni pubblici dove si va per riscaldare le ossa prima di coricarsi sui futon in case di legno piene di spifferi. Nel giro di qualche mese ha imparato i primi rudimenti, si è iscritto a un corso di calligrafia e soprattutto ha deciso di fermarsi a vivere lì, grazie a uno stipendio da insegnante di dizione per cantanti lirici - con cui parlava per lo più italiano. Ma alla fine il giapponese l'ha imparato, anche perché le persone che incontrava erano tutte incuriosite da questo giovane friulano che voleva a tutti i costi entrare nella loro splendida e difficilissima lingua. Vent'anni dopo, Parisi ha deciso di restituire il favore, insegnando un po' di giapponese a tutti noi. Ma non solo: sfrutta le espressioni idiomatiche, gli alfabeti sillabici e gli ideogrammi, il linguaggio non verbale, le poche regole e le infinite eccezioni, per farci entrare nella filosofia e nella cultura di uno dei paesi più affascinanti al mondo. Scopriremo i vari gradi con cui ci si può inchinare e il complicato galateo per non provocare meiwaku ("fastidio", ma è un eufemismo); ci aiuterà a ordinare al ristorante e a orientarci nelle labirintiche stazioni, ma anche a capire il modo in cui si esprimono (o non si esprimono) le emozioni in pubblico; ci racconterà del rapporto controverso che i giapponesi hanno con la natura e dell'ossessione che hanno per gli hobby altrui, e propri. Alla fine di questo libro forse non saprete parlare giapponese, ma saprete parlare con i giapponesi nel vostro prossimo, inevitabile, viaggio a Tokyo.

La nostra recensione

"Cadere sette volte, rialzarsi otto. Il Giappone e il giapponese per autodidatti" di Flavio Parisi è un'opera che si distingue per la sua capacità di avvicinare il lettore alla cultura e alla lingua giapponese con grande semplicità e chiarezza. Parisi, con la sua esperienza e passione, offre una guida pratica e accessibile per chiunque desideri immergersi nell'affascinante mondo del Giappone.

Il libro è strutturato in modo da accompagnare gradualmente l'autodidatta attraverso le complessità della lingua giapponese, rendendo l'apprendimento un viaggio stimolante e gratificante. Ogni capitolo è arricchito da aneddoti culturali e storie personali che rendono il testo non solo educativo, ma anche incredibilmente coinvolgente.

Parisi adotta un approccio che combina la teoria con la pratica, offrendo esercizi pratici e consigli utili per affrontare le sfide linguistiche quotidiane. Questo metodo rende il libro un compagno ideale per coloro che vogliono imparare il giapponese in modo indipendente, senza sentirsi sopraffatti dalla complessità della lingua.

Un altro aspetto che rende questo libro unico è la sua attenzione ai dettagli culturali. Parisi non si limita a insegnare la lingua, ma esplora anche le tradizioni e i valori che definiscono il Giappone, offrendo al lettore una comprensione più profonda del contesto in cui la lingua viene utilizzata.

In conclusione, "Cadere sette volte, rialzarsi otto" è un libro consigliato a chiunque abbia il desiderio di esplorare e comprendere il Giappone in tutte le sue sfaccettature. Che siate principianti assoluti o studenti più avanzati, troverete in questo libro una risorsa preziosa e ispiratrice.

Dettagli
DatiDescrizione
EAN9791221212136
AutoreParisi Flavio
EditoreDE AGOSTINI
Data pubblicazione01/10/2024
CategoriaARIANNA
CollanaUTET SAGGISTICA
Pagine256
Solo gli utenti registrati possono scrivere recensioni